believe in примеры
- Such mortals believe in letting well enough alone.
Такие смертные считают, что всё образуется само собой. - I believe in our power, will and wisdom.
Я верю в наши силу, волю и мудрость. - For even his brothers didn't believe in him.
Ибо и братья Его не верили в Него. - Emma still refuses to believe in the curse.
Он знает, что Эмма отказывается верить в проклятие. - I don't believe in anarchies but in order.
Я не верю в анархии, а в порядок. - Only girlfriend makes a hero to believe in himrself.
Только любимая девушка заставляет героя верить в себя. - We believe in an independent, sovereign and united Africa.
Мы верим в независимую, суверенную и единую Африку. - We believe in a global, concerted youth policy.
Мы верим в глобальную, согласованную политику по проблемам молодежи. - You see, sir, I don’t believe in your guns.
Видите ли, я не верю в ваши пушки. - Are you about to believe in this deceiver?
Не собираешься ли и ты уверовать в этого мошенника? - We believe in honesty of relationship, opinion and identity.
Мы верим в честность отношений, мнение и идентичность. - I came to learn the religion you believe in.
Я пришел чтобы ты научил меня твоей религии. - You believe in God; believe also in me.
Вы веруете в Бога; продолжайте веровать и в меня. - Absolutely not! I don't believe in that at all.
Конечно, нет! Я не верю во все это. - I too believe in justice and seek justice.
Я всегда хотел исследовать реальность и стремиться к справедливости. - How old are you? To believe in this nonsense?
Сколько вам лет? Чтобы верить в эту чушь? - We also believe in greater regional cooperation.
Мы ратуем также за более активное региональное сотрудничество. - We believe in the fundamental right to life.
Мы верим в основополагающее право на жизнь. - We believe in the peaceful settlement of disputes.
Мы верим в возможность мирного урегулирования споров.